{"id":228829,"date":"2026-03-02T16:21:14","date_gmt":"2026-03-02T16:21:14","guid":{"rendered":"http:\/\/divi-5-playground.local\/?page_id=228829"},"modified":"2026-04-15T15:47:04","modified_gmt":"2026-04-15T18:47:04","slug":"sobre-o-projeto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/redeentrepares.com\/es\/sobre-o-projeto\/","title":{"rendered":"Acerca del proyecto"},"content":{"rendered":"<h3>Bienvenidos a la Red Entrepares: Divulgaci\u00f3n cient\u00edfica y Salud Mental<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">El\u00a0<strong>Entrepares<\/strong>\u00a0es un proyecto de investigaci\u00f3n-acci\u00f3n que naci\u00f3 de la experiencia de dos d\u00e9cadas del colectivo Entrela\u00e7os (<a href=\"https:\/\/entrelacos-ipub.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Sitio web Entrela\u00e7os\">www.entrelacos-ipub.com.br<\/a>).\u00a0Nuestro objetivo es formar personas a partir de sus experiencias de vida (personas con experiencia de sufrimiento mental, familiares y l\u00edderes comunitarios) para que act\u00faen como investigadores y agentes de transformaci\u00f3n en sus propias comunidades.<\/p>\n<hr class=\"my-custom-hr\" \/>\n<h3>Una asociaci\u00f3n del Sur<\/h3>\n<p>Creemos que el conocimiento no debe provenir solo del Norte Global o de una ciencia euroc\u00e9ntrica que, durante mucho tiempo, silenci\u00f3 las voces del Sur. La asociaci\u00f3n entre Brasil y Mozambique pretende acercar los continentes de Am\u00e9rica Latina y \u00c1frica a trav\u00e9s de la asociaci\u00f3n de dos pa\u00edses de habla portuguesa con un pasado colonial \u2013 con realidades muy diferentes, es verdad, pero muchos puntos en com\u00fan a ser transformados a trav\u00e9s del intercambio que una ciencia verdaderamente popular puede promover.<\/p>\n<p><strong>Nuestra investigaci\u00f3n asume un compromiso pol\u00edtico y \u00e9tico para:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\">**Valorar la sabidur\u00eda ancestral:** reconocer el conocimiento de los pueblos originarios y de la di\u00e1spora africana presentes en las comunidades locales como fundamentales para la supervivencia y el bienestar a lo largo de la historia.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">**Enfrentar el racismo y la colonialidad:** comprender c\u00f3mo el pasado colonial, el racismo y las desigualdades impactan directamente la salud mental de las poblaciones.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">**Unir saberes:** sumar el conocimiento acad\u00e9mico de las universidades al saber popular de forma horizontal, posibilitando la emergencia de lo que llamamos \u201cciencia popular\u201d y despertando a la comunidad para un mayor activismo pol\u00edtico.<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"my-custom-hr\" \/>\n<h3>Centros de investigaci\u00f3n en Brasil y Mozambique<\/h3>\n<p class=\"translation-block\"><strong>\u2022 En Brasil:<\/strong>\u00a0elegimos dos comunidades en R\u00edo de Janeiro, <strong>Rocinha<\/strong>\u00a0y\u00a0<strong>Complexo do Alem\u00e3o<\/strong>, para un proyecto piloto para formar investigadores comunitarios con experiencia de vida.<br>\n<strong>\u2022 En Mozambique:<\/strong>\u00a0elegimos el servicio de salud mental de la\u00a0<strong>Universidad Eduardo Mondlane<\/strong>, que tiene experiencia en atender a comunidades rurales en Maputo y la fortaleza de agentes comunitarios locales.<\/p>\n<hr class=\"my-custom-hr\" \/>\n<h3>C\u00f3mo ocurre la investigaci\u00f3n<\/h3>\n<p><strong>La investigaci\u00f3n tiene una duraci\u00f3n de 12 meses y se divide en tres etapas principales:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Etapa de Formaci\u00f3n (8 meses):<\/strong>\u00a0seminarios y grupos de discusi\u00f3n sobre temas cl\u00ednicos, sociales y pol\u00edticos. Incluye reuniones de triolog\u00eda bimestrales que re\u00fanen a personas con experiencia de vida, familiares y profesionales de la salud de centros comunitarios.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Etapa de Investigaci\u00f3n de Campo (4 meses):<\/strong> Investigadores comunitarios (personas con experiencia de vida, familiares y l\u00edderes comunitarios que participaron en la primera etapa) realizan un\u00a0Diagn\u00f3stico R\u00e1pido Participativo\u00a0en sus territorios, utilizando entrevistas a personas de la comunidad, mapeo de recursos en el territorio y caminatas comunitarias para reflexionar sobre la atenci\u00f3n de la salud mental en el territorio y proponer cambios.<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Etapa de an\u00e1lisis y difusi\u00f3n de resultados:<\/strong> los resultados ser\u00e1n analizados y publicados en\u00a0coautor\u00eda\u00a0con investigadores de la comunidad, asegurando que el conocimiento producido regrese a la comunidad. Se realizar\u00e1n seminarios con la comunidad local para publicidad y participaci\u00f3n popular.<\/li>\n<\/ol>\n<hr class=\"my-custom-hr\" \/>\n<h3>Sigue la Red Entrepares<\/h3>\n<p>Este espacio documenta nuestro recorrido a trav\u00e9s de videos, fotograf\u00edas, testimonios y producciones colectivas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bem-vindos \u00e0 Rede Entrepares: Ci\u00eancia Popular e Sa\u00fade Mental O\u00a0Entrepares\u00a0\u00e9 um projeto de pesquisa-a\u00e7\u00e3o que nasce da experi\u00eancia de duas d\u00e9cadas do coletivo Entrela\u00e7os (www.entrelacos-ipub.com.br).\u00a0Nosso objetivo \u00e9 formar pessoas a partir de suas experi\u00eancias de vida \u2014 pessoas com experi\u00eancia de vida com o sofrimento mental, familiares e lideran\u00e7as comunit\u00e1rias \u2014 para atuarem como pesquisadores [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":229645,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-228829","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","page_category-content"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redeentrepares.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redeentrepares.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/redeentrepares.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redeentrepares.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redeentrepares.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redeentrepares.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230180,"href":"https:\/\/redeentrepares.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228829\/revisions\/230180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redeentrepares.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/229645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redeentrepares.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}